How do you know - movie hint

 

Va dati seama din ce film sunt replicile astea ?

Un moldovean si-o ucraineancá cántau odatá...

Cãnd am auzit prima datã acest cãntec, m-am oprit din ce fãceam si am rãmas sã-l ascult mai atentã. Vãzusem cine cãntã, Dan Bãlan si niste litere acolo, ''semne in ruseste'', ziceam eu. Citesc numele fetei, Bepa. Ulterior, aflu cã e Vera si cã nu e rusoaicã asa cum credeam eu. E ucraineancã. Ne-am lãmurit, bun. Ce se aude chiar sunã.. frumos, vaporos, in ciuda limbii pe care nu o inteleg cu nici un chip. Si pentru cã nu mã pot abtine acum sã zic tot ce gãndesc vizavi de limba rusã, de ce dracu trebuie sã aibã litere anormale ???? de ce trebuie sã fie atãt de grea de inteles, de scris, de... diferitã, de extraterestrã ?! Si asta pot sã zic si despre arabã, chinezã, japonezã, coreeanã, ucraineanã, urdu etc. Si háda de maghiarã e mai usoarã. In fine, delectati-vá cu melodia si pace.

Ce zic ei acolo in titlu se cheamá in romãneste''petale de lacrimi''dupá google, altii traduc «ploaie de petale«.
Am gásit si un video cu versuri traduse in graiu' nostru drag desi imi pare ca nu prea au coerentá.

Passenger - Let her go

But you only you need the light, when it's burning low´
Only miss the sun when it's start to snow
Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go

And you let her go ...

Iubire ... descărcată

Fusese o iarnă lungă fără tine. În fiece noapte îți căutam prezența lângă mine, căzând în reverii prelungi pe care vag mi le mai aduceam aminte dimineața. Era o cale prin care realitatea devenea iluzia mea fierbinte și artificiul ăsta își era suficient sie însuși. Măcar pentru nopțile singuratice, că-n restul zilei nimic nu părea mai evident și mai necesar decât tu, dragostea mea. Viața mea departe de tine era ca pânza unui pictor cuprins de spasme și viziuni, pe care încerca să le materializeze în luciditate și sens. Dar nu era deloc ușor .. Ah, cine a zis că e ușor !! ?? și în fața acestei sinistre revelații, continuam platonismul meu amoros pentru tine. Sorții ne-au surâs în cele din urmă, vara s-a instalat stăpână împrejur și farmecul mării și al dorului ne-au adus împreună. Revederea era întotdeauna istovitoare, brutală, violentă, scăpată de sub control. Cuvintele erau de tot prisosul. Esența lor atât de importantă dincolo de palpabil era acum vidă. Fremătam prin tot trupul și aerul devenea irespirabil în încleștările noastre avide. Ne descătușam cu anevoie, pentru ca  apoi să citim în ochii noștri că nu mai e suportabilă încă o separare și să ne sudam mai abitir ca înainte.  Fiecare clipă era un prilej de nouă cotropitoare suferință consumată în delir nirvanic. Cu precădere, nici unul dintre noi nu mai gândea iubirea. Renunțam cu facilă supunere la dominare și ne abandonam exclusiv forțelor erotice.  Noaptea ni se părea zi, ziua era noapte și triluri clasice ne însoțeau în experiența noastră. Nici când s-a zguduit casa, nu am contenit din dansul nostru ludic. Abia când a ciocnit agresiv în ușă proprietara, cerându-și tapșa, ne-am dat seama că încă mai trăim pe pământ. O incertă perioadă de clipe nu am știut ce să facem. Apoi am continuat de unde am rămas. De data asta, ceva mai lubric.

Virtuțile românilor

»»» Inteligența nativa.
Românii sunt deștepți, înzestrați cu inteligență nativă. Plini de idei creative, au demonstrat de-a lungul timpului că sunt capabili de mari descoperiri, inovații, contribuții importante în toate domeniile lumii.

»»» Spirit deschis.
Românii sunt remarcați prin spiritul lor deschis, volubil. Ei sunt deschiși, cu o fire în general veselă, puși pe glume și distracții. Sunt curioși în legătură cu tot ce e nou și sunt o nație suficient de tolerantă.

»»» Flexibilitate.
Românii sunt recunoscuți pentru capacitatea lor de a înțelege și de a fi extrem de receptivi cât privește cunoașterea și învățarea unei limbi străine, mai ales limbile latinice.
Nu la fel se poate spune despre celelalte popoare latine care întâmpină dificultăți majore în studierea limbii române.

»»» Familiști
Românii acordă importanță familiei, educației, visului de a avea o familie și de a se dezvolta în sânul acestei familii.

Apus de cursă

Vi s-a întâmplat vreodată să declarați că trăiți o zi cu adevărat frumoasă în ciuda faptului că nu ați realizat nimic și nu ați parcurs nici măcar un sfert din drumul către îndeplinirea viselor ? Asta am simțit eu astăzi, când oprindu-mă din plimbarea mea ciclistă, în fața mea se revelau culori aprinse ale apusului. Pete roșiatice, mai închise la orizont, mai deschise deasupra, înfășurau bolta scăldată într-un albastru spălăcit. Instant, am devenit conștientă de fenomenul natural din fața ochilor mei și de faptul că nimic altceva nu mai contează. Preț de câteva secunde, vraja părea să se risipească, ptr că ''dracușorul'' ( ca să nu zic pilotul automat) din mine îmi pregătea un repertoriu întreg de gânduri aiurite, însă m-am scuturat ca de o ramură încărcată și am revenit în contemplarea crepuscului. Starea de bine plutitor a continuat până târziu, deși soarele nu mai zâmbea după zâmbetul meu, eu devenisem soarele, răpind zâmbetele celorlalți, chiar și celor necunoscuți.     

Nu e o zi pierdută când te poți opri din tumultul cotidian, universul problemelor și grijilor ca să trăiești clipa și frumusețea sa, parcate acolo dinadins pentru tine.